The one who is thirsty and hungry for righteousness

Indonesia is the biggest Muslim country in the world. It means Christians there are under fierce pressure in various ways. It is surprising that more than 10% of Indonesians believe Jesus Christ even in this situation. What is the difference from Japan which has less than 1% of the population although the freedom of religion and evangelism is guaranteed?

I witnessed a situation on an airplane from Singapore to Indonesia. There was a lady who sits next to us, when she finished eating lunch, she started to put dishes and silverwares into her bag. When a cabin attendant came to collect plates and utensils, the lady returned only an empty tray as if nothing had happened. The cabin attendant said unenthusiastically, “give them back quickly.” The lady returned the dishes from her bag wearily. The cabin attendant said, “you also took a spoon and a fork.” and after she collected everything, she left there as if nothing had happened.

This is just an example but this is normal in this country. It means people in this country know they don’t have the perfect righteousness in their heart although they are fervent.

The thirstiness and hungriness are the source that draws people to Jesus Christ. The Savior is the only one who can make us righteous by grace which forgives our sins. Nothing is more than conscious than Japanese people. Although we put on our surface, it’s just a fig leaf. (Genesis 3:7) The one which Japanese people need might be pure heart like a little child and Indonesian people.

Mathew 5:6

A thorn in my body and God's power

The time when a person whom I laid my hand was healed for the first time was in 1994. In 1996, I experienced a miracle when a car had an electrical problem and was recovered and moved. On 31st of Dec. 2002, I laid my hand on HIV patient at a hospital and this man got out of the hospital and went back to his job. God did powerful works in Japan, India, Sri Lanka, Indonesia, and so on. However, I myself have “a thorn in my body”. If any miracles don’t happen during this mission trip this summer, I decided to treat it for my future.

Those who misunderstand about healing think “why we can’t heal ourselves.” God himself is the almighty God and nothing is impossible for Him but people don’t have the power to heal others anytime and anywhere. The only thing that disciples could do was to proclaim “Be healed in the name of Jesus Christ.” by their faith.

I myself have “a thorn in my body” and can’t heal even myself but I have faith like this. The Lord is powerful in our weakness and His grace is big enough for us. Jesus Christ can heal our mind and body. The healer shows His power and glory in the future.

2 Corinthians12:9

A feast once a month

I am the only son and grew up with my parents. The oldest memory is when I was 2 years old. I remembered that I waited for my parents in front of a black and white TV until after dark. And when they come home, they yelled at each other and wrestled wildly. I remember holding onto my father’s leg while I cried.

When I started working, my family have lived separately and also our hearts were separated.

In 1990, I was saved. In 1992, my mother got baptized. In 1999, my father was born again. Right now, we live peacefully in a double household house.

4 of us decided to eat out together every month from Jan. 2010. In July, we went to a revolving sushi restaurant at the request of my father. This photo is a back shot of my parents after eating out.

Nightmare memories left and God’s kingdom came. A little meal is a joy like a feast for a peaceful family.

Proverb 17:1

海の見えるレストラン

妻と一緒に、久しぶりに函館に行った時のことです。
親友のマイケル宣教師と海の見えるレストランで食事をとりました。
昨年、彼は白血病となりましたが、医者も驚くほどの回復により、普通の生活に戻っています。

彼とは以前、同じ教会だった時に、毎週二人だけの祈りの時を持っていました。
（残念ながら、この教会は、現在、存在しません）

救われて間もない僕にとっては、この時に多くのことを学び、体験しました。
悪魔は、惑わしと混乱によって二人の関係を破壊しようとしましたが、神様はこの関係を守ってくださいました。

お互いが体験した、主の御業を語り合う至福の時となりました。
オーシャンビューの景色も、美味しいイタリアンも、主の素晴らしさの前では、ただの前菜にしか過ぎなかったのです。

詩篇　３４編８節

Chicken Long Rice

One of the staple dish in Hawaii is a Chicken Long Rice. It looks simple but it’s so delicious. The one who cooked this dish for me for the first time was Pastor Shimaoka from Hawaii. His cooking was in an awkward manner but he cooked it for me with great care. I’ve never forgotten the taste of it. Dei from Hawaii and my wife cooked the same dish and it’s so delicious. Taste is a little different from home to home but it’s delicious no matter who cooks.

The gospel is the same. The one who shares the gospel has a character but the gospel itself guides people to salvation. I can’t talk well. Although I talk, who listen to me? You don’t need to be worried about these things. We don’t have a responsibility or a power to save people. Christian’s responsibility is to share the gospel and salvation is God’s work.

Romans 1:16

One thorn and one desire

Paul was the one who was used by God powerfully. The Bible says the Holy Spirit healed people and did miracles through him. However, he proclaimed that he himself has “one thorn” in his body. He didn’t tell whether it’s sickness or an injury but it is sure that he had pain. He asked the Lord for healing 3 times but the thorn was not removed.

The one who doesn’t believe healing thinks that if God heals even today, why I am not or the one whom I prayed is not healed.

Paul “desired to the Lord.” That means, he believed human beings don’t have an authority to heal others unless it is given by God.

Faith gives stable life no matter what happens so Paul proclaimed the healing in the name of Jesus although he had pain and God’s power was shown in his mission.

2 Corinthians 12:7~8

義に飢え渇く者

インドネシアは、世界最多のイスラム人口を有する国です。
これは、様々な面でキリスト者がプレッシャーにさらされることを意味します。
そのような状況で、人口の１０％以上の人がキリストを信じているのは驚くべきことです。

信教や伝道の自由が保障されているが、１％未満の日本との違いは何でしょう？

インドネシアに向かう機内であることを目撃しました。
僕たちの隣に座った女性が、機内食を食べ終わると、その皿やスプーンを自分のバッグに詰め込みました。
ＣＡ（客室乗務員）が、食器を回収しにきたのですが、隣の女性は何くわぬ顔で空のトレー（おぼん）だけを返したのです。
そうすると、ＣＡが面倒くさそうに、「はやく、返しなさい」と言いました。
隣の女性は、しぶしぶ、自分のバックから食器を出しました。
すると、ＣＡは「スプーンとフォークもあるでしょう」と言い、すべて回収すると何事も無かったかのように行ってしまいました。

これは、ひとつの事例ですが、様々な場面で遭遇するこの国の日常なのです。
つまり、この国の人々は、どんなに宗教に熱心であろうと、自分の内には完全な義が存在しないことをいやと言うほど、知っています。

その内側にある飢え渇きこそが、人々をキリストのもとへ導く源なのです。
そして、救い主だけが、罪を赦すという恵みによって、人を義とすることができるのです。

日本人ほど人眼を気にする国民は、まず存在しないでしょう。
表面をどれ程装ったとしても、それはいちじくの葉（創世記３：７）に過ぎません。
日本人に必要なのは、彼らのように純粋で、幼子のような心なのかもしれません。

マタイの福音書５章６節

Healer

In the Bible, God has many names. These names express the kind of character the Lord has. One of them is the one the Lord himself talked to Moses, “I am the Lord who heals you.” God will not change or wither away.

If God healed people in the Old Testament and the New Testament, God heals you even today. I understand that those who hasn’t been born again or agnostics can’t believe this but I don’t understand that even some Christians can’t believe this. Although they learnt theology or people weren’t healed when they prayed, people don’t have the authority which we change the character of God, the Lord.

In the countries where I visited, I met many people who can’t be saved if God didn’t heal them. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. The one who said to Moses, “I’m the Lord who heals you.” The healer heals our mind and body even today.

Exodus 15:26

Joy at a table

The last supper is very famous in the Bible.

This photo is having a meal with my friend who is a pastor. Since the number of family member is huge in Indonesia, when they get together, it looks like this photo. They are very cheerful, eat a lot, and talk a lot.

When we do our mission, although our schedule is tight, we have joy to have meal with God’s family. What kind of joy we have at a table with the Lord in our near future?

Revelation 3:20

Importance of foot care

Indonesia is called spa heaven. It’s so comfortable and gets sleepy while we get a massage but a foot massage is different. I had pain till the next day. Feet are indicator of our health and foot care is very important.

This photo is a magnet that Jesus washes disciple’s feet. I bought it at a Christian bookstore in Sapporo. The Lord said, “The one who bathed doesn’t need to wash except feet.” The only body part that touches ground is our feet.

Christians who were forgiven and became God’s children are the ones who were cleansed. The body of Christ might get dirty with soil, sands, and mud to save sinners. Although our body became dirty, the dirt is only on the surface of our body and if we wash it away, cleansed body will be shown.

Churches can take care of sinners just like the Lord’s hands became dirty.

Genesis 24:32

Blessed

This is a true story from England. A man in his 20's who was working in a hamburger shop won the lottery which he dreamed about. He bought a house, had a luxurious wedding, and traveled many places. He enjoyed a billionaire’s life but this man came back to the hamburger shop. He said, “it sounds funny for you but I found out life is not money.”

Jesus taught disciples on a mountain and said, “Blessed are the poor in the Spirit.” Why are the poor blessed? There is a hole that only God can fill in our heart. The one who noticed about it and asked the Lord can experience true happiness.

Mathew 5:3

A flower on the street

I still remember the time I was born again in Aug. 1990. I was in darkness the year before until the day I had faith. I thought a sinner like me doesn’t have meaning to live and I felt unhappy every day. When I knew Jesus was on the cross for me, I felt a cold chill. The moment, I proclaimed my faith, I felt freedom from all the chains around me. I could take a walk in the daytime, everything was shining, and flowers on the street looked so beautiful. I know I am loved more than the grass or flowers. I only praised the Lord.

Mathew 6:30

What is heresy? Part 2

Maybe you’ve seen this photo if you have been to Venice. This photo was not taken in Venice but inside a hotel in Macao. The boat is real and a sailorman sings an opera for customers. Shops along this river are real and there are many brand shops. However, the sun doesn’t rise in this sky and there are no fishes in this river.

There is no eternal life in the teaching and group of heresy. Although they are so eager to believe and their behaviors look nice, there is no salvation. Some Christians say, “they are fake so we refuse to talk to them.” Even those people are included to all the living creatures in the Bible. We will pray for their salvation and share the gospel to them whenever we have a chance.

This is the will of Prince of life.

2 Timothy 2:25

Sheer milk

East side of Hokkaido has full of nature and delicious foods. One of them is milk. The worldly famous ice cream brand, ‘Haagen-Dazs’, uses milk produced in Hamanaka town.

A baby needs mother’s mild. There is no parents who gives a processed food or French food. Christians need the word of God itself not an instruction manual or a commentary because there is no life in the Hebrew dictionary or an introduction to the New Testament. A newborn baby needs to receive the sheer Spiritual milk.

1 Peter 2:2

The faith of the keeper

On the night, marvelous music was sounded in a jail. All the prisoners heard a prayer to God and grateful worship to the Lord. You already know what happened after that to Paul and Sirus. The keeper tried to kill himself but he heard the voice, “believe in Jesus.” The keeper changed his life from the biggest authority to on the rock of salvation. As a result of it, he experienced the miracle of salvation from sin and the previous rulers.

Christians in Japan are protected their safety and freedom but we should not forget about those who make a deadly decision just like this keeper.

Acts 16:31~33

肉体のとげと神の力

自分が手をおいた人に初めていやしがおきたのは、１９９４年のことでした。
１９９６年には、電気系統が故障した車が完全に回復し、動き出す奇跡がおこりました。
２００２年１２月３１日には、病院でエイズ患者に手をおき、この男性は退院し仕事に戻りました。
日本、インド、スリランカ、インドネシア等で、神は、力強い御業をなしてくださいました。

しかし、僕自身には「肉体のとげ」があります。
この夏の遠征中に奇跡が起きなければ、今後のミニストリーのために、治療することに決めました。

いやしについて誤解する人たちは、「なぜ、自分をいやせないのか」と考えるでしょう。
神ご自身は、不可能はなく、全能の御方です。
ただ、人には、いつでもどこでも、自由自在にいやしを行う力があるわけではありません。
弟子にできることは、信仰によって、こう宣告することです。
「イエスキリストの御名によって、いやされよ」

僕自身は、「肉体のとげ」を持ち、自分をいやすこともできない人間です。
しかし、このような信仰は持っています。
主は、人間の弱さのうちに力を現される御方であり、その恵みは、十分すぎるほどです。
そして、イエスキリストは、心もからだもいやすことができる御方です。
これからも、いやし主は、力と栄光を現してくださるのです。

コリント人への手紙第二　１２章９節

月一回の祝宴

僕は一人っ子で、両親と３人の家庭で育ちました。
最も古い記憶は、２歳の時のものです。
夕方、暗くなるまで白黒テレビの明かりで一人待っている記憶。
両親がどなりあい、取っ組み合いのけんかが始まり、ただ、泣きながら父親の足にしがみついた記憶。
僕が社会人になった時は、家族は心だけではなく、住む場所もばらばらでした。

その中で、１９９０年に僕がイエス様の初穂となりました。
９２年には母が洗礼を受け、９９年には父も新生します。
今は、２世帯同居で平和に暮らしています。
今年１月から、毎月、四人で外食することを決めました。
７月は、父のリクエストで回転ずしに行ってきました。

この写真は、その帰りに両親が並んで歩いている後ろ姿です。
悪夢のような記憶は去り、神の国が訪れました。
ささやかな食事も、平和な家族にとっては、祝宴のような喜びなのです。

箴言　１７章１節

チキンロングライス

ハワイの家庭料理の定番は、チキンロングライスです。
シンプルに見えるのですが、これが本当においしい！

初めてこの料理を作ってくれたのは、ハワイから来たシマオカ牧師でした。
見るからに、不器用そうな手つきでしたが、彼は時間をかけ丁寧に作ってくれました。
その時の味は、今でも忘れることができません。
ハワイから来たデイが作ってもおいしく、家で妻に作ってもらってもとてもおいしい。
家庭料理というものは、多少の違いがあっても、誰が作ってもおいしいものなのです。

福音も同じことが言えます。
伝える人の個性があっても、福音そのものが人を救いに導くのです。
私は上手に話せない。私が語っても誰が聞いてくれるのか？そのようなことを心配する必要はありません。
私たちには人を救う力も責任もありません。
キリスト者の責任は、福音を伝えることあって、救いは神の御業なのです。

ローマ人への手紙　１章１６節

一つのとげと願い

パウロは神に力強く用いられた人物でした。
彼を通して、聖霊がいやしと奇跡を行ったことが聖書に書かれています。

しかし、彼自身は肉体に「一つのとげ」があることを告白しています。
それが、病気なのか、怪我なのかは語りませんでしたが、痛みが伴ったことは確かです。
彼は、この症状に関して、三度も主に願いましたが、とげが去ることはありませんでした。

いやしを、信じない人は、「今日も神のいやしがあるなら、なぜ自分は、（あるいは祈った人が）いやされないのか」と考えます。

パウロは「主に願った」のです。
つまり、人間にはいやす権限は無く、それは、神から与えられると信じていました。
信仰は、自分自身がどのような時でも、揺るがない人生を与えてくれます。
ですから、パウロは痛みがある状態でも、イエスの御名によっていやしを宣言したのです。
そして、彼の宣教には神の力が現されました。

コリント人への手紙第二　１２章７節～８節

いやし主

聖書には、神の御名がたくさん出てきます。
これらは、主がどのような御方なのかを表現しています。
その一つは、主御自身がモーセに語った「あなたをいやす者」です。

神は、移り変わることも、衰えることもない存在です。
旧約時代にも、新約の時代でも人をいやされたなら、今日も「いやす者」なのです。

新生を体験していない人や不可知論者が、信じられないことは理解できますが、クリスチャンとなると話は全く異なります。
どんな神学を学んだとしても、自分が祈った時に人がいやされなかったとしても、主である神のご性質まで、書き換える権限は人間にはありません。

僕が訪れる国では、神がいやされなければ助からない人と多く遭遇します。
そして、イエスキリストは、きのうもきょうも、永遠に変わらない御方なのです。
モーセに対し、「いやす者」と語った御方は、今日も心とからだのいやし主です。

出エジプト記１５章２６節

食卓を囲む喜び

聖書の中で食事といえば、最後の晩餐があまりにも有名です。

この写真は、友人の牧師と食事をした時のものです。
インドネシアでは、家族が集まるだけでこんな人数になります。
みんなとても明るく、よく食べ、よく喋ります。
宣教に出ると、過密な日程の中でも、神の家族と食卓を囲む喜びがあります。

近い将来、主とともに囲む食卓は、どれ程の喜びなのでしょう。

ヨハネの黙示録　３章２０節