私たちの上に主の御霊が

Ｄｒ、Ｌキーゲル師の著書「私たちの上に主の御霊がおられる」の日本語版が届きました。

２０１８年、アメリカで彼の住まいに泊まっている時の約束が、実現しました。

日本では、様々な海外の信仰書が訳されていますが、殆どは西洋の本です。

それは、日本のクリスチャンには恵みなのですが、実際よりも誇張されていることや自分と自分の働きをプロモーションする目的で書かれたものが少なくありません。Ｌキーゲル師の本には、驚くような証が多く出ていますが、どちらかとゆうと、実際よりも控えめな書き方になっています。また、自分自身ではなく、あくまで神に関心が向き、称賛も誉れも向けられる本になっています。翻訳～製本～輸入～販売と、何もかも、初めての経験でしたが、神様から誕生日のプレゼントを受け取った気分です。

コリント人への手紙第二１０章１２～１３節